金野农场农艺师田野，广告女模特林翘翘从荷兰乘机回国，俩人在机场错拿了对方的箱子。由此造成双方工作上的损失，在一次次争吵中，俩人的感情产生了微妙的变化。林翘翘的顶头上司海燕广告公司经理托尼在热烈地追求着林翘翘，两个男人情场上各显神通，千方百计去赢得翘翘外婆的欢心。托尼的姐姐大成超市经理吴湘云，先是为“金野农场”供应劣质蔬菜与场长田野的父亲田生财发生冲突，进而为弟弟托尼在感情上的危机，上门指责他的儿子夺人所爱。这对单身中年人最后竟开出了迟到的爱情之花。
有道是居家过日子，哪有马勺不碰锅沿的。偶尔磕磕绊绊，相互礼让过去就得了。正所谓小两口床头吵架床尾合，因缘际会凑在一起，缘分没尽时打也打不散。怕就怕彼此都不让步，各种尴尬与别扭只有当事人才知道。郝坚强（高曙光 饰）与肖翘翘（耐安 饰）就是这样一对夫妻，唇枪舌战，你来我往，互不让步，终于闹到离婚的田地，可是关键时刻有狠不下心，一来二去便过起了分居生活。郝坚强离开家在外居住，意外迎来了桃花运。肖翘翘虽获得自由，却在巨大的空虚面前分分念及丈夫的好来。